Dwuneth is seriously commited towards protecting the privacy of its users when processing personal
data and considers this for all business practices. Dwuneth observes the pertinent data
protection guidelines. These data protection provisions apply to all services offered on websites operated by
Dwuneth as well as to portals and to all online games offered by Dwuneth ('Website')
but not to pages belonging to other providers to which the website may link. In this respect, the data provision
conditions of the relevant provider shall apply.
Here we would like to inform you about the way we collect and use data. By accessing and using the Website, you
expressly declare that you approve of the following data protection provisions. At any time, you have the right
to revoke any potentially granted approvals to be effective in the future. (Refer to clause 7 'Revocation
If you have any questions as to how we use your personal data, please contact us. (refer to clause 8
'Questions on data protection and contact') .
1. Capturing and Use of Your Personal Data by Dwuneth
1.1 You are anonymous when visiting the website. Any access by a user of the website and any retrieval of a file
always collects access data on this process in the protocol file on our server without personal relevance and is
stored in our server as follows: Internet Protocol, address / IP address, page from which the file was requested,
date, time, browser type and operating system, the page you visited, transferred data quantity, access status
(file transferred, file not found, etc.). This data is used to generate statistics which help Dwuneth
to adapt the services offered to your requirements.
1.2 In principle, Dwuneth only gains knowledge of, captures and utilises such data which you provide
when using the website within the scope of your initial registration and full user registration and, if applicable,
when making use of services subject to a charge. Upon initial registration and full user registration, all you need
is to give a user name and an email address.
1.3 Within the scope of executing the concluded user agreement, in particular with regard to any services subject to
a charge which you have selected, you may be required to provide further data, such as for example, full name,
address, banking details, credit card numbers, etc. The processing of your requests or your support may also
require us to ask for personal data, such as your name, address, email address and telephone number.
Dwuneth will treat this data confidentially and according to the legal data protection provisions.
Dwuneth will not pass such information to a third party without your authorization, other than to the
extent required to execute the agreement, to process your requests or for your support. You will find more details
regarding passing on data to third parties in clause 5 'Passing personal data to third parties'.
1.4 Here, Dwuneth points out that inventory data, utilisation data and statement data according to
Articles 14, 15 of the Telecommunications Act or Article 28 of the Federal Data Protection Act are collected,
processed and used and this is done, as far as required, even beyond the fulfilment of an agreement.
Dwuneth reserves the right to store IP addresses and log files for a reasonable period of time
after making use of the website to monitor whether the user complies with the conditions and game rules, in
particular to ensure proper processing of the payment that you have authorized. This process especially serves
to prevent or clarify any cases of abuse and to allow these data to be appropriately passed on to the
investigative authorities in specific instances. For the rest, as far as possible, any other evaluation
of the data takes place in an anonymized form. Provided there is no pending concrete prosecution action
and no preliminary proceedings have been initiated for abuse, the IP addresses and log files are deleted
in full at the end of this deadline.
1.5 At its own initiative or at your request, Dwuneth an complete, correct or delete incomplete,
incorrect and/or outdated personal data which Dwuneth stores in connection with the operation of
1.6 Within the scope of legal provisions, Dwuneth immediately deletes personal data at the
authorised person's request, provided this does not contradict mandatory legal retention obligations.
2. Receipt of Information About the Game / Newsletter
With your registration, you confirm that you agree to receive regular email information about the game (e.g.
information about updates, etc.) for which you have initially registered / fully registered. You can, at any time,
send Dwuneth a message that you no longer wish to receive such information. In addition, you always
have the option to de-register via your account settings directly in the game to stop any further receipt.
You can revoke your approval to use your email address to receive information about the game and/or the newsletter
at any time with effect for the future. (For contact information, refer to clause 7).
3.1 Own cookies and web beacons, advertising by third parties, links to other websites
In order to design our Internet offer in the most user-friendly manner for you, we, as well as many other companies,
also use so-called permanent or temporary cookies and web beacons. Cookies are small text files which are stored on
the user's computer and allow for an analysis of how he or she uses the website. This storage, for example, serves
to enable an auto-login so that you do not have to identify yourself each time you access the site. No personal
identification of the user takes place based on the data stored in the cookie.
If you do not want cookies to be stored on your computer or wish to be informed of their storage, you can
prevent the installation of cookies by a corresponding adjustment to your browser software by selecting the
option 'do not accept cookies' in your browser settings. Your browser manufacturer's instructions will give
you more details on how this works. However, we would like to point out that by preventing cookies, you may
find that you cannot use all of the website's functions to the full extent.
3.2.1 Google Analytics
Google Analytics, a web analysis service from the provider Google Incorporated ('Google'), collects and stores
data on the company's website, enabling the creation of user profiles under pseudonyms. These user profiles
serve to analyse visitor behaviour and are evaluated in order to improve and design our offer so as to meet the
demands. Cookies can be used for this purpose. You can prevent cookies being installed by making a corresponding
adjustment to your browser software; however, we must point out that if you do so, you may not be able to use
all the functions on this website to the full extent. The pseudonymous user profiles are not merged with
personal data via the pseudonym carrier without an especially granted approval by the affected person. You can,
at any time with effect for the future, object to the collection and storing of data for the purpose of web
analysis by installing the browser add-on to deactivate Google Analytics.
3.3. Advertising by Third Parties, Links to Other Websites
3.3.1 From time to time, the website may also contain advertising by a third party and interactive links to third
party Internet appearances for which Dwuneth is not responsible. In particular, Dwuneth
has no influence on the content and design of the linked external pages or the Internet appearances which you reach
via these pages. The relevant providers are exclusively responsible for the content and design of these Internet
appearances as well as their compliance with the provisions of the Data Protection Act.
4. Data security
4.1 At all times, Dwuneth, to a reasonable extent, to prevent unauthorised access to your personal
data as well as the unauthorised use or falsification of theses data and to minimise the corresponding risks.
Nevertheless, the provision of personal data, whether this is done personally, by telephone or over the Internet, is
always associated with risks and no technological system is fully exempt from the possibility of manipulation or
5. Passing Personal Data to Third Parties
5.1 Dwuneth will, in principle, only pass your personal and/or billing-related data to third parties,
that is to partner companies, other companies cooperating with Dwuneth, external service providers and
investigative authorities as far as this is required to fulfil the agreement and for the aforementioned purposes,
in particular for payment processing as well as to protect other users or as provided by law. Payment processing
takes place via external service providers (e.g. credit card companies, banks, PaySafe, Wallie, Clickandbuy,
Moneybookers, Paypal, Global Collect). Your protected interests are considered according to the legal provisions.
External service providers are obliged to treat your data confidentially and securely and may only use your data as
far as this is required to fulfil their duties. We point out that Dwuneth may be obliged to pass
data on the basis of legal provisions (e.g. passing to investigative authorities). Data are only passed as far as
this is required or prescribed by law.
In the event of payment arrears Dwuneth will, if necessary, instruct a collection company or a
lawyer to collect the payable amount. The required data are passed for this purpose and utilised in compliance
with all data protection guidelines.
5.2 In other instances, Dwuneth will only pass your personal data which you provided to
Dwuneth during the course of your registration and to process your order if you have
previously given your express approval.
Dwuneth an change these data protection provisions or change the content of the page or change or
block access to these pages at any time. Dwuneth will use suitable means to point out such changes.
7. Option of Revocation and Data Deletion
7.1 If you wish to revoke your approval to send information about the game or the newsletter, please send an in-game
message to any in-game staff member by stating your user name and the email address to which the information and/or
the newsletter is being sent.
7.2 At your request, Dwuneth will immediately delete personal data, that is data which include the
user's information about personal and factual circumstances, unless mandatory obligations to preserve records
or other obligations contradict such a deletion.
8. Questions on Data Protection and Contact / Information, Correction, Deletion and Blocking
You are always entitled to request information about any of your data that Dwuneth has stored, as well
as their origin and recipient and the purpose it was stored for. If you have any questions about data protection or
if you wish to correct, block or delete your profile or any of your personal data, or if you would like to revoke
a granted authorization regarding the use of your customer data or e-mail address, please send an in-game message
to any in-game staff member and also provide your username and your e-mail address.